[en]
no corresponding hunk in [en]

[ja]
11s 13p

<meta name="distribution" content="global">
<meta name="copyright" content="This document copyright 2004-2005 by OpenBSD.">
<style>
<!--
td { line-height: 130%; }

body { line-height: 130%; }
-->
</style>
</head>

[en]
22s 24p

The following clients are recommended for interoperating with OpenSSH
from Mac OS machines. Note that Mac OS X includes OpenSSH by default.
<p>

<ul>

[ja]
no corresponding hunk in [ja]

[en]
55s 57p

Fugu also includes support for SCP files transfers, and the ability to
create secure tunnels through SSH."
<p>

<li><a href="http://cyberduck.ch/">Cyberduck</a> is an SFTP and FTP

[ja]
no corresponding hunk in [ja]

[en]
66s 68p

interface for both SFTP and FTP browsing. Multiple connections are
supported. [...] Core system technologies such as the
<a href="http://www.apple.com/macosx/features/security/">Keychain</a>
and
<a href="http://www.apple.com/macosx/features/rendezvous/">Rendezvous</a>

[ja]
73s 75p

$B%0%i%U%#%+%k%$%s%?!<%U%'%$%9$r$b$C$F$$$^$9!#J#?t$N@\B3$b2DG=$G$9!#(B
($BCfN,(B)
<a href="http://www.apple.co.jp/macosx/features/security/">Keychain</a>
$B$d(B
<a href="http://www.apple.co.jp/macosx/features/rendezvous/">Rendezvous</a>

[en]
68s 70p

<a href="http://www.apple.com/macosx/features/security/">Keychain</a>
and
<a href="http://www.apple.com/macosx/features/rendezvous/">Rendezvous</a>
are supported."

[ja]
75s 77p

<a href="http://www.apple.co.jp/macosx/features/security/">Keychain</a>
$B$d(B
<a href="http://www.apple.co.jp/macosx/features/rendezvous/">Rendezvous</a>
$B$N$h$&$J!"(BCore $B%7%9%F%`$N5;=Q$b%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9!W(B